北美暖通空調(diào)設(shè)備市場規(guī)模分析概覽（中英文）
北美暖通空調(diào)設(shè)備市場分析
North America HVAC Equipment Market Analysis
北美暖通空調(diào)設(shè)備市場規(guī)模估計(jì)在 2023 年為 271.3 億美元，預(yù)計(jì)到 2028 年將達(dá)到 382.3 億美元，在預(yù)測期間（2023-2028 年）以 7.10% 的復(fù)合年增長率增長。
由于暖通空調(diào)系統(tǒng)的多種優(yōu)勢，尤其是節(jié)能技術(shù)，供暖、通風(fēng)和空調(diào) （HVAC） 系統(tǒng)在北美被廣泛采用。
The North America HVAC Equipment Market size is estimated at USD 27.13 billion in 2023, and is expected to reach USD 38.23 billion by 2028, growing at a CAGR of 7.10% during the forecast period (2023-2028).
Heating, ventilation, and air conditioning (HVAC) systems are widely adopted across North America due to the multiple advantages of HVAC systems, most notably the power-saving techniques.
? 可支配收入的增加，新興經(jīng)濟(jì)體建筑活動(dòng)的迅速擴(kuò)大以及天氣模式的變化正在推動(dòng)所研究市場的增長。北美正在見證智能家居和智能城市計(jì)劃實(shí)施的顯著增加，推動(dòng)了市場的增長。該地區(qū)的政府也在努力讓人們轉(zhuǎn)向智能城市，這將有助于市場研究的發(fā)展。
Increasing disposable income, rapidly expanding construction activity in emerging economies, and changing weather patterns are driving the growth of the market studied. North America is witnessing a significant increase in the implementation of smart home and smart city programs, driving the market's growth. The government in the area is also trying to get people to move to "smart cities," which will help the market study grow.
? 政府以旨在促進(jìn)可持續(xù)社區(qū)發(fā)展的更高預(yù)算撥款的形式增加政府支持，可能有助于商業(yè)和工業(yè)建筑部門的不斷發(fā)展。此外，建筑活動(dòng)的增加，快速的城市化和基礎(chǔ)設(shè)施改革導(dǎo)致HVAC單元更換激增，從而推動(dòng)了HVAC設(shè)備市場。
Growing government support, in the form of higher budget allocations designed to increase sustainable community development, may contribute to the continually growing commercial and industrial construction sectors. Besides, increased construction activities, rapid urbanization, and infrastructural reforms result in an upsurge in HVAC unit replacements, thus driving the HVAC equipment market.
? 北美HVAC設(shè)備市場的增長是由對智能系統(tǒng)的需求增加以及物聯(lián)網(wǎng)（IoT），工業(yè)自動(dòng)化系統(tǒng)，智能制造和工業(yè)4.0的集成推動(dòng)的。預(yù)計(jì)市場高于平均水平的增長很大一部分來自綠色建筑建設(shè)活動(dòng)的增加。正在迅速擴(kuò)張的智能家居市場預(yù)計(jì)將推動(dòng)HVAC系統(tǒng)市場的增長。
The growth of the North American HVAC equipment market is driven by an increase in demand for smart systems and the integration of the Internet of Things (IoT), industrial automation systems, smart manufacturing, and industry 4.0. A significant portion of the market's above-average growth is anticipated from the uptick in green building construction activities. The smart home market, which is expanding rapidly, is projected to boost the HVAC system market's growth.
? 預(yù)計(jì)在預(yù)測期內(nèi)，高能耗將抑制全球HVAC設(shè)備市場的增長。商業(yè)領(lǐng)域的主要實(shí)體，如零售綜合體、旅館、娛樂中心等，通常依靠集中式暖通空調(diào)系統(tǒng)進(jìn)行空間調(diào)節(jié)。
High energy consumption is expected to restrain the global HVAC equipment market's growth during the forecast period. Major entities in the commercial segment, such as retail complexes, hostels, entertainment centers, and others, typically rely on centralized HVAC systems for space conditioning.
? COVID-19 危機(jī)期間對環(huán)境控制的需求顯著增加，因?yàn)榭諝膺^濾、氣流和濕度都是將風(fēng)險(xiǎn)降至最低的三個(gè)關(guān)鍵組成部分。因此，不建議在此類危機(jī)期間關(guān)閉暖通空調(diào)系統(tǒng)。過濾對于確保室內(nèi)空氣質(zhì)量（IAQ）至關(guān)重要，因?yàn)槿绻《究梢栽谶^濾系統(tǒng)中捕獲，它就不會(huì)使建筑物內(nèi)的人生病。暖通空調(diào)系統(tǒng)有望通過確保室內(nèi)空氣質(zhì)量水平，在使員工重返工作崗位方面發(fā)揮突出作用。
The demand for environmental control during the COVID-19 crisis significantly increased because air filtration, airflow, and humidity are all three critical components in minimizing the risk. Due to this, shutting down an HVAC system during a crisis such as this is not recommended. Filtration is essential in ensuring indoor air quality (IAQ) because if the virus can be captured in the filtration system, it cannot make someone sick inside the building. The HVAC system is poised to play a prominent role in bringing employees back to work by ensuring IAQ levels.
熱泵將見證顯著增長
Heat Pumps to Witness Significant Growth
? 熱泵是一種使用壓縮機(jī)從外部吸取熱量并將其泵入內(nèi)部的裝置，以及液態(tài)或氣態(tài)制冷劑的循環(huán)結(jié)構(gòu)，以將熱量從源頭傳遞到應(yīng)用點(diǎn)。該系統(tǒng)可以有效地冷卻和加熱家庭、企業(yè)和工業(yè)建筑。
A heat pump is a device that uses a compressor to draw heat from the outside and pump it inside, as well as a circulating structure of a refrigerant in a liquid or gaseous state, to transfer heat from the source to the point of application. The system can efficiently cool and heat homes, businesses, and industrial buildings.
? 預(yù)計(jì)熱泵將占據(jù)的市場份額是巨大的。由于各種因素，包括氣候條件、設(shè)備提供的便利性、政府稅收抵免優(yōu)惠、法規(guī)等，熱泵的使用在北美地區(qū)穩(wěn)步增加。
The market share that heat pumps are predicted to command is significant. Due to various factors, including climatic conditions, the convenience provided by the equipment, government tax credit benefits, regulations, etc., the use of heat pumps has steadily increased in the North American region.
? 由于采用節(jié)能產(chǎn)品的方式轉(zhuǎn)變和消費(fèi)者支出的增加，美國的住宅熱泵市場將繼續(xù)穩(wěn)步擴(kuò)大。商業(yè)環(huán)境將受到脫碳經(jīng)濟(jì)持續(xù)進(jìn)展的刺激，這將得到立法能源政策和激勵(lì)措施的支持。隨著正在修復(fù)的舊建筑數(shù)量的增加，對靈活性和更好的舒適度的需求將增加。這將使行業(yè)更具活力。
Due to a paradigm shift toward adopting energy-efficient products and rising consumer spending, the residential heat pump market in the United States will continue to expand steadily. The business environment will be stimulated by the ongoing progress toward a decarbonized economy, which will be supported by legislative energy policies and incentives. As the number of old buildings that are being fixed up goes up, there will be more demand for flexibility and better comfort. This will make the industry more dynamic.
? 熱泵根據(jù)類型分類，例如空氣源、水源和地源。空氣源熱泵（ASHP）吸收電力，從周圍空氣中提取熱量，并產(chǎn)生高達(dá)90攝氏度的熱水。因此，對熱水和冷空氣的需求正在推動(dòng)空氣源熱泵的增長。The heat pumps are categorized based on types, such as air source, water source, and ground source. The air-source heat pump (ASHP) takes in electricity, extracts heat from the surrounding air, and produces hot water up to 90 degrees Celsius.Due to the extraction of heat from the ambient air, it gets cooler. Thus, the requirement for both hot water and cold air is driving the growth of air-source heat pumps.
? 此外，暖通空調(diào)市場的主要參與者一直在增加對研發(fā)的投資，以開發(fā)新的尖端技術(shù)解決方案，預(yù)計(jì)將進(jìn)一步推動(dòng)市場發(fā)展。由于HVAC在智能家居中的使用擴(kuò)大，北美的HVAC市場預(yù)計(jì)將增長。
Furthermore, the major players in the HVAC market have been increasing their investments in R&D for fresh, cutting-edge technological solutions that are expected to advance the market further. The market for HVAC in North America is expected to grow as a result of the expanding use of HVAC in smart homes.
美國占據(jù)主要市場份額
United States Holds Major Market Share
? 美國是基本設(shè)備市場之一，增長率穩(wěn)步增長。不斷增長的施工活動(dòng)、高效系統(tǒng)的可用性和極端的氣候條件有利于在整個(gè)設(shè)施中安裝系統(tǒng)。此外，開利、艾默生電氣等制造商的存在正在補(bǔ)充北美市場未來的增長。
The United States is one of the essential equipment markets, witnessing a steady growth rate. The growing construction activity, availability of high-efficiency systems, and extreme climatic conditions favour system installation across the facilities. Additionally, the presence of leading manufacturers, such as Carriers, Emerson Electric Co., and others, is complementing the growth of the North American market in the future.
? 此外，隨著物聯(lián)網(wǎng)（IoT）的集成，一些制造商已經(jīng)啟動(dòng)了智能供暖，空調(diào)和通風(fēng)系統(tǒng)產(chǎn)品，這反過來又推動(dòng)了美國市場的增長。
Additionally, with the Internet of Things (IoT) integration, several manufacturers have initiated smart heating, air conditioning, and ventilation system offers that, in turn, are propelling market growth across the United States.
? 為了確?？沙掷m(xù)的未來，美國能源部（DOE）正在大力投資提高全國的能源效率標(biāo)準(zhǔn)。美國能源部希望通過為其環(huán)境、能源和核問題找到科學(xué)和技術(shù)解決方案來確保美國的安全和良好。
To ensure a sustainable future, the United States Department of Energy (DOE) is heavily investing in improving energy efficiency standards throughout the country. The DOE wants to make sure that America is safe and doing well by finding science and technology solutions to its environmental, energy, and nuclear problems.
? 此外，美國能源信息管理局（EIA）的住宅能源消耗調(diào)查（RECS）估計(jì)，7600萬主要被占用的美國家庭（占總數(shù)的64%）使用中央空調(diào)設(shè)備。大約1300萬家庭（11%）使用熱泵供暖或制冷。到2023年，在美國銷售的所有新住宅空調(diào)和空氣源熱泵系統(tǒng)都需要滿足更新的能源效率標(biāo)準(zhǔn)，從而推動(dòng)暖通空調(diào)設(shè)備的增長。
Moreover, the US Energy Information Administration's (EIA) Residential Energy Consumption Survey (RECS) estimates that 76 million primarily occupied US homes (64% of the total) use central air-conditioning equipment. About 13 million households (11%) use heat pumps for heating or cooling. By 2023, all new residential air-conditioning and air-source heat pump systems sold in the United States will require meeting the latest energy efficiency standards, fueling the growth of HVAC equipment.
? 此外，根據(jù)美國人口普查局的數(shù)據(jù)，2022 年 6 月美國的新房建設(shè)量約為 136 萬套。2022 年 6 月，美國約有 155 萬套新的私人住房單元。預(yù)計(jì)這將在預(yù)測期內(nèi)進(jìn)一步創(chuàng)造該國對熱泵的重大新需求。
Furthermore, according to the US Census Bureau, new home construction in the United States in June 2022 was around 1.36 million. There were approximately 1.55 million new privately owned housing units in the United States in June 2022. This is further expected to create significant new demand for heat pumps in the country over the forecast period.
北美暖通空調(diào)設(shè)備產(chǎn)業(yè)概要
North America HVAC Equipment Industry Overview
北美暖通空調(diào)設(shè)備市場的競爭非常激烈，因?yàn)樗芯康氖袌鍪谴蠼?、開利和倫諾克斯等供應(yīng)商的所在地，這些供應(yīng)商在不同細(xì)分市場中占據(jù)主要市場份額，并擁有完善的分銷網(wǎng)絡(luò)。由于暖通空調(diào)設(shè)備行業(yè)是較大的市場之一，因此在不影響其市場份額的情況下存在如此多的主要供應(yīng)商是可持續(xù)的。然而，每個(gè)供應(yīng)商，特別是在供暖和制冷領(lǐng)域，都在激烈競爭，以獲得更大的市場份額。
The competitive rivalry in the North American HVAC equipment market is high, as the market studied is home to prominent vendors like Daikin, Carrier, and Lennox that command a major market share in different segments and have access to well-established distribution networks. Owing to the HVAC equipment industry being one of the largest markets, the existence of such a high number of major vendors without compromising on their market shares is sustainable. However, each vendor, especially in the heating and cooling segments, is fiercely competing to gain a larger share of the market studied.
2022 年 10 月，開利公司宣布已增加其在北美的 AquaEdge 19DV 水冷離心式冷水機(jī)組的容量范圍。AquaEdge19DV現(xiàn)在可以滿足客戶對更大容量應(yīng)用的需求，例如商業(yè)高層和混合用途建筑，大型制造企業(yè)和醫(yī)療機(jī)構(gòu)，容量高達(dá)1150噸。
In October 2022, Carrier Corporation declared that it had increased the capacity range of its AquaEdge 19DV water-cooled centrifugal chiller in North America. The AquaEdge19DV can now fulfil customer demands for bigger capacity applications, such as commercial high-rise and mixed-use buildings, huge manufacturing enterprises, and healthcare institutions, with a capacity of up to 1150 tons.
2022 年 9 月，智能、健康和可持續(xù)建筑提供商江森自控將通過強(qiáng)大的融資選擇來提高住房價(jià)值。他們正在使能源效率更實(shí)惠，房主更容易獲得。與效率較低的系統(tǒng)相比，江森自控的高效暖通空調(diào)機(jī)組使房主能夠?qū)⒐┡椭评涑杀窘档投噙_(dá) 50%。
In September 2022, Johnson Controls, a provider of smart, healthy, and sustainable buildings, will increase the value of housing through strong financing options and rebates designed to maximize newly announced savings through the Inflation Reduction Act. They are making energy efficiency more affordable and accessible to homeowners. High-efficiency HVAC units from Johnson Controls allow homeowners to reduce heating and cooling costs by up to 50% compared to less efficient systems.
北美暖通空調(diào)設(shè)備品牌
North America HVAC Equipment Brands
Johnson Controls International PLC
Daikin Industries Ltd
Lennox International Inc.
Electrolux AB
Emerson Electric Co.
北美暖通空調(diào)設(shè)備市場新聞
North America HVAC Equipment Market News
? 2023 年 1 月：江森自控收購了 Hybrid Energy AS，這是一家不斷發(fā)展的高溫能源管理解決方案提供商，專注于區(qū)域供熱和工業(yè)過程的熱泵。該公司獨(dú)特的混合能源技術(shù)為客戶提供新的、具有成本效益的解決方案，同時(shí)滿足歐洲及其他地區(qū)的脫碳和可持續(xù)發(fā)展計(jì)劃?？偛课挥谂餐﨤ysaker的Hybrid Energy將通過其核心混合熱泵擴(kuò)展其能力，以滿足江森自控的高溫供暖要求。
January 2023: Johnson Controls PLC has acquired Hybrid Energy AS, a growing provider of high-temperature energy management solutions with a focus on heat pumps for district heating and industrial processes. The company's unique hybrid energy technology provides customers with new, cost-effective solutions while meeting decarbonization and sustainability initiatives in Europe and beyond. Based in Lysaker, Norway, Hybrid Energy will expand its ability to meet Johnson Controls' high-temperature heating requirements with its core hybrid heat pump.
? 2023 年 1 月：開利推出全新的 AquaSnap 30RC 風(fēng)冷渦旋式冷水機(jī)組，采用 Greenspeed 智能和 R-32 制冷劑，符合 2024 年 1 月 1 日的低全球變暖潛能值 （GWP） 要求，具有更高能源效率，同時(shí)在分層設(shè)計(jì)中提供更安靜的運(yùn)行，以實(shí)現(xiàn)更廣泛的操作范圍和設(shè)計(jì)靈活性。
January 2023: Carrier introduced the all-new AquaSnap 30RC air-cooled scroll chiller featuring Greenspeed intelligence and R-32 refrigerant, which complies with January 1, 2024, low global warming potential (GWP) requirements with best-in-class energy efficiency while delivering quieter operation within a tiered design for a broader operating range and design flexibility.
聲明：
- 文章轉(zhuǎn)載自Asahi Kasei Microdevices，由愛澤工業(yè)翻譯，如有侵權(quán)，請聯(lián)系刪除！
- 如有偏頗，歡迎指正！
